choco_frosh: (Default)
Mostly for personal amusement:

Baby-Wortschatz

Diaper: die Windel
to poop: kacken
to burp: rülpsen
...to burp up: aufstoßen, rülpsen
to hiccup: hicksen, Schluckauf haben
pacifier: der Schnuller
onesie: Babygro, Strampelanzug (?)
nipple: die Brustwarze, der Nippel
blanket: die Decke (also has various other meanings. should we invent a word: Säuglingdecke?)
cradle: die Wiege
...in den Schlaf wiegen: to rock to sleep

Meantime, thanks for all good wishes: he seems to have gone to sleep ok, (knock wood).
choco_frosh: (Default)
Sadly, these elements did not all get combined, but it was a fun weekend nonetheless. Read more... )
choco_frosh: (Default)
Best. Invention. Evah.

(As witness the fact that I am currently wearing it, WHILE posting, AND the kid is actually asleep.)

(The first of the long parade of friends and neighbors assigned to bring FOOD just dropped by, and insisted on showing me how to use it. I was initially skeptical, but am now very grateful.)

Today also featured me feeding the kid colostrum out of a shot glass. Sadly, that's about as exciting--well, exciting in a good way--as today has gotten...

Profile

choco_frosh: (Default)
Schreiber

September 2017

S M T W T F S
     12
3456789
101112 1314 15 16
17 181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 03:12 am
Powered by Dreamwidth Studios