(no subject)

[choco_frosh]

I probably shouldn't try to ask my boss if we're meeting this afternoon by texting him "M'saion?", should I?

Comments

[sovay]

I probably shouldn't try to ask my boss if we're meeting this afternoon by texting him "M'saion?", should I?

I mean, if he'd know what it meant . . .

[choco_frosh]

That is not a safe assumption with normies. Especially if they're from Romania.

[sovay]

Especially if they're from Romania.

That does seem like a potential barrier. (I wonder how Lapine is rendered in different translations.)