![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
choco_froshOK. I have exams this week, so the following post will be in German. Run it through Babelfish if you can’t read it…or wait for the various emails I’ll be sending out to some of you. I’ll probably also do a translation, but at the moment I’m tired and just spent three days spending way too much money, while subsisting mainly on breakfast and leftover Wienerschnitzel!
Doch, ich war in Wien. Wir fahrten alle Donnerstags um einer unangemessene frühe Uhr mit einem Bus ab, und sind zunächst zum Bahnhof gefahren, um einige Austauschstudenten von Colorado abzuholen. Nachmittags kamen wir endlich in Wien, wo wir gingen auf einer Führung durch das kaiserliche Schloß Schönbrun (wirklich schön, aber für mich nicht so interessant (18. Jhd), besonders mit Audioguides! die Gärten sind aber wunderbar). Dann fuhren wir zum Hotel Anatol, und später sind wir in einem Restaurant gagangen, wo fast alle haben Wienerschnitzel bestellen. Das einziges Problem war, auf jedem Teller gab es genug Schnitzel für zwei Hungrige! weshalb, da ich doch knapp bei Kasse war, habe ich es bis heute gegessen... Wir haben auch für’s erstes Mal Sturm kennegelernt: es ist halbgäriges Wein, sehr süß ohne anwidernd zun sein, und typisch Wiener.
Morgen: Frühstück. Du mein Gott. Deutsche Frühstück ist immer…kräftig, aber hier zum Anatol war es wirklich rießengroß, mit Schinken, Käse, verschiedene Arte Brot, Obst, Salami, Eier, Marmelade, Pâté, Müsli, Yoghurt, Gerken, Tomaten... wir haben gut gegessen. Dann eine überlange Stadtführung, erst mit dem Bus und später zu Fuß. Daß heist, es war gute Idee und wir haben einige wichtige Denkmaler (vornehmlich das Hundertwasserhaus, ein verrücktes, kompliziertes, mehrfarbiges moderne Gebäude) gesehen, aber es gibt zu viele Rokokoarchtitektur in Wien (es sieht endlich alle desselbe aus), und wir hätten lieber früher gegessen!
Nachmittags habe ich den Stephansdom besuchen (wunderbare spätmittelalterliche Skulpturen), und dann ins Schätzkammer im Hofburg, das altes Hapburgerpalast im Altstadt. Es kostet relativ viel, und ich habe antwartet, enttäuscht zu sein.
Kaum war das die Tat.
Sie haben dort das Eiserne Krun der Lombarden (10. Jhd. und früher). Das wüßte ich, und das allein macht das Museum preiswertig (mindestens für mich).. Sie haben auch eine Menge Heroldsunhänge usw. vom 19. Jahrhundert. Das erstaunte störte mich gar nicht. Was hat mich eigentlich erstaunt war die Sammlung von verschiedenen andren Dinge. Das “Kammer” braucht einen ganzen Flügel des Schlosses, mit Portraiten, dem Skeptre Maximilians von Mexico, der Wiege Napoleons II, Kaiserlichen Schwerten, dem Heiligen Speer, Kollaren des Goldenvlies, den Vestimenta Coronationis von Salerno (ja, 800 Jahre alt, und auch allein preiswertig), und das, was die Hapsburger für das Sanktgraal gehalten haben. Wow. Wirklich toll.
Abends habe ich ganz rasch gegessen, weil einige von uns sind zum Oper gegangen. Billige Stühle, formale Kleidung. Wir haben den “Rosenkavalier” von Strauß geschauen: sehr kommisch, da die Handlung zu unmöglich für eainen Safforper ist, und da die Führungsrolle war für einem Knab geschrieben, aber es ist heute immer von weiblishen Sopranos gespielt, was die Offnungszene--im Bett--etwa interessant macht... Aber es war eine wundwerschöne Erfahrung. Dank zu meiner Großeltern!
Nachdem wir wollten mehr Sturm finden…aber wir sind endlich in einer irische Kneipe gelanden. So geht’s. Vielleicht wenn ich mich daran errinert hätte, dass es war die läste Nacht in Wien für die Stephanie, wäre ich geblieben; aber in der Tat ich wollte lieber Eis, und dann ins Bett zu gehen.
Tomorrow: The quest for the Persimmon, sore feet, more music, and more Sturm.
Before I log off, two things:
1) Austria celebrates 50 years of independance today! Hochs ane' Leben!
2) Still unclear what the result of the German election will be. Yesterday's paper had "Zweieinhalb Optionen für Deutschland"...!
Doch, ich war in Wien. Wir fahrten alle Donnerstags um einer unangemessene frühe Uhr mit einem Bus ab, und sind zunächst zum Bahnhof gefahren, um einige Austauschstudenten von Colorado abzuholen. Nachmittags kamen wir endlich in Wien, wo wir gingen auf einer Führung durch das kaiserliche Schloß Schönbrun (wirklich schön, aber für mich nicht so interessant (18. Jhd), besonders mit Audioguides! die Gärten sind aber wunderbar). Dann fuhren wir zum Hotel Anatol, und später sind wir in einem Restaurant gagangen, wo fast alle haben Wienerschnitzel bestellen. Das einziges Problem war, auf jedem Teller gab es genug Schnitzel für zwei Hungrige! weshalb, da ich doch knapp bei Kasse war, habe ich es bis heute gegessen... Wir haben auch für’s erstes Mal Sturm kennegelernt: es ist halbgäriges Wein, sehr süß ohne anwidernd zun sein, und typisch Wiener.
Morgen: Frühstück. Du mein Gott. Deutsche Frühstück ist immer…kräftig, aber hier zum Anatol war es wirklich rießengroß, mit Schinken, Käse, verschiedene Arte Brot, Obst, Salami, Eier, Marmelade, Pâté, Müsli, Yoghurt, Gerken, Tomaten... wir haben gut gegessen. Dann eine überlange Stadtführung, erst mit dem Bus und später zu Fuß. Daß heist, es war gute Idee und wir haben einige wichtige Denkmaler (vornehmlich das Hundertwasserhaus, ein verrücktes, kompliziertes, mehrfarbiges moderne Gebäude) gesehen, aber es gibt zu viele Rokokoarchtitektur in Wien (es sieht endlich alle desselbe aus), und wir hätten lieber früher gegessen!
Nachmittags habe ich den Stephansdom besuchen (wunderbare spätmittelalterliche Skulpturen), und dann ins Schätzkammer im Hofburg, das altes Hapburgerpalast im Altstadt. Es kostet relativ viel, und ich habe antwartet, enttäuscht zu sein.
Kaum war das die Tat.
Sie haben dort das Eiserne Krun der Lombarden (10. Jhd. und früher). Das wüßte ich, und das allein macht das Museum preiswertig (mindestens für mich).. Sie haben auch eine Menge Heroldsunhänge usw. vom 19. Jahrhundert. Das erstaunte störte mich gar nicht. Was hat mich eigentlich erstaunt war die Sammlung von verschiedenen andren Dinge. Das “Kammer” braucht einen ganzen Flügel des Schlosses, mit Portraiten, dem Skeptre Maximilians von Mexico, der Wiege Napoleons II, Kaiserlichen Schwerten, dem Heiligen Speer, Kollaren des Goldenvlies, den Vestimenta Coronationis von Salerno (ja, 800 Jahre alt, und auch allein preiswertig), und das, was die Hapsburger für das Sanktgraal gehalten haben. Wow. Wirklich toll.
Abends habe ich ganz rasch gegessen, weil einige von uns sind zum Oper gegangen. Billige Stühle, formale Kleidung. Wir haben den “Rosenkavalier” von Strauß geschauen: sehr kommisch, da die Handlung zu unmöglich für eainen Safforper ist, und da die Führungsrolle war für einem Knab geschrieben, aber es ist heute immer von weiblishen Sopranos gespielt, was die Offnungszene--im Bett--etwa interessant macht... Aber es war eine wundwerschöne Erfahrung. Dank zu meiner Großeltern!
Nachdem wir wollten mehr Sturm finden…aber wir sind endlich in einer irische Kneipe gelanden. So geht’s. Vielleicht wenn ich mich daran errinert hätte, dass es war die läste Nacht in Wien für die Stephanie, wäre ich geblieben; aber in der Tat ich wollte lieber Eis, und dann ins Bett zu gehen.
Tomorrow: The quest for the Persimmon, sore feet, more music, and more Sturm.
Before I log off, two things:
1) Austria celebrates 50 years of independance today! Hochs ane' Leben!
2) Still unclear what the result of the German election will be. Yesterday's paper had "Zweieinhalb Optionen für Deutschland"...!
You'll have to explain some of this ...
Date: 2005-09-19 11:33 am (UTC)Food! Shiny things!
And should you have brought your tux for the opera after all?
-g
Re: You'll have to explain some of this ...
Date: 2005-09-19 01:40 pm (UTC)And no. I was wearing a jacket and tie, and was the most dressed-up member of the group. Declining standards... -J